05/08/2010

Nesta sexta, 06 de agosto comemoramos o centenário de poeta da boêmia paulistana. Adoniran Barbosa foi e sempre será a identidade paulistana. Meus Parabéns a esse admirável sambista, que deu ao samba um sotaque italiano.


E como diz o mestre Adoniran, Envelhecer é uma arte.


Envelhecer é uma Arte

Adoniran Barbosa

Composição: Adoniran Barbosa

Velho amigo não chore
Pra que chorar
Por alguém te chamar de velho
Não decola, não esquente a cachola

Quando alguém lhe chamar de velho
Sorria cantando assim:
Sou velho e sou feliz
Mas velho é quem me diz

Comigo também acontece
Gente que nem me conhece
Gente que nunca me viu
Quando passa por mim:
- alô velho! alô tio!

Eu não perco a estribeira
Levo na brincadeira
Saber envelhecer é uma arte
Isso eu sei, modéstia à parte

01/08/2010

Adorável Marina de la Riva


Ojos MalignosMarina De La Riva
Las miradas de tus ojos son tan sutiles
que penetran en el alma de quien los mire
y como soles irresistibles son tus desdeños
que no puede uno mirarse, mirarse em ellos
que no puede uno mirarse, mirarse em ellos.

Y como sabes que tu mirada tiene el hechizo
mira con imprudencia y malefício
No me mires a los ojos porque no quiero
que tu mirar penetrante me deje ciega
que tu mirar penetrante me deje ciego.